É com grande pesar que a diretoria da Federação Paulista de Judô (FPJudô) comunica o falecimento do professor kodansha (8º dan) Naoki Murata e externa seus sinceros sentimentos aos familiares e amigos.
Curador do Museu e da Biblioteca do Instituto Kodokan, mestre Murata estava com 71 anos e deixa um legado gigantesco para o judô mundial. Além de sua forte presença e atuação no Kodokan, Murata era chefe dos diretores da Academia Japonesa de Budô, presidente do Comitê de Educação e Fomento do Judô e membro do Comitê de Árbitros da Federação de Judô do Japão (FJJ).
Em nome da diretoria e dos filiados da Federação Paulista de Judô, Alessandro Panitz Puglia manifesta suas condolências aos familiares e amigos do renomado professor japonês.
“Além de prematura, a morte do professor Murata é uma perda incomensurável para o judô mundial”, lamentou Puglia. “Sensei Naoki era um dos professores mais novos da geração de mestres japoneses que fomentam e difundem verdadeiramente o legado técnico e filosófico deixado pelo professor Jigoro Kano”
LEGENDA FOTO
Professores Alessandro Puglia, Naoki Murata e Takanori Sekine no Instituto Kodokan em outubro de 2019
It is with great regret that the board of the São Paulo Judo Federation (FPJudô) communicates the death of Professor Kodansha (8th dan) Naoki Murata and expresses his sincere feelings to family and friends.
Curator of the Museum and Library of the Kodokan Institute, master Murata was 71 years old and leaves a huge legacy for world judo. In addition to his strong presence and performance in the Kodokan, Murata was chief of the directors of the Japanese Academy of Budo, president of the Judo Education and Promotion Committee and member of Referees Committee from All Japan Judo Federation (AJJF).
On behalf of the board and members of the São Paulo Judo Federation, Alessandro Panitz Puglia expresses his condolences to the family and friends of the renowned Japanese teacher.
“In addition to being premature, the death of Professor Murata is an immeasurable loss for world judo”, lamented Puglia. “Sensei Naoki was one of the youngest teachers in the generation of Japanese masters who truly promote and disseminate the technical and philosophical legacy left by Professor Jigoro Kano”
